HƯỚNG DẪN LÀM SUB CHO VIDEO

Phần mềm Aegisub chất nhận được người tiêu dùng sinh sản prúc đề cho gần như bộ phim truyền hình, clip với làm việc xử lý trọn vẹn auto. Với vấn đề thêm phụ đề giờ đồng hồ Việt khiến cho bạn xử lý được nhiều sự việc thường gặp mặt cùng với những bộ phim truyện nước ngoài. Hơn nữa, vào quy trình chỉnh sửa, bạn có thể sử dụng nhiều bộ giải thuật cam kết từ khác nhau, biến đổi file, triển khai các làm việc unvì chưng.

Bạn đang xem: Hướng dẫn làm sub cho video


Aegisub là 1 trong những vận dụng được cộng đồng mê phim bên trên mạng yêu chuộng nhằm tạo nên đều phú đề cho các bộ phim truyền hình.Với ưu thế quá trội khiến cho bạn có tác dụng prúc đề rất đẹp, tấp nập và những app cung cấp khác. Dưới đấy là lí giải hỗ trợ cho chúng ta có thể ban đầu tạo ra mọi file phú đề cho những tập phim Theo phong cách của riêng rẽ bạn.

*

Sau Lúc ứng dụng gọi hoàn thành, ví như kích thước hiển thị của Clip thừa khổng lồ hoặc quá bé dại thì chúng ta có thể điều chỉnh độ hiển thị tùy ý bằng cách nhấp vào hình kính lúp nhỏng hình bên dưới.

Bước 3: Tiếp theo, các bạn msinh sống tệp tin audio cất phần âm thanh của phim mà nhiều người đang làm phú đề. Tương tự như Khi mở tệp tin video clip, chúng ta chọn Audio ->mở cửa Audio File rồi tìm đến khu vực chứa tệp tin âm thanh hao của phyên ổn.

Xem thêm: Hướng Dẫn Tách Nền Trong Photoshop 2020 Dễ Như Ăn Kẹo, Các Cách Tách Nền Cơ Bản Trong Photoshop

CHÚ Ý: Lúc msống file audio các bạn chọn lại tệp tin đoạn Clip bao gồm hình hình họa trước đấy. Lúc đấy ứng dụng vẫn chỉ rước phần âm thanh

Sau Khi msinh sống xong xuôi ta vẫn thấgiống như sau:

Bước 4: Bây giờ đồng hồ, ta bắt đầu làm phụ đề. Việc đầu tiên là buộc phải khẳng định thời gian bắt đầu và chấm dứt của từng dòng prúc đề. Đầu tiên, các bạn dìm nút Play (1) cho video clip chạy. Lúc đến đoạn gồm lời thoại nhân vật bắt đầu, chúng ta thừa nhận Stop (4) để dừng lại và chọn nút ít Set start of selected subtitles to lớn current video clip frame (2) hoặc Ctrl + 3 để tại vị đấy là điểm bước đầu của phú đề mang đến đoạn lời thoại đó. Tiếp kia bạn nhấn lại nút Play nhằm đoạn Clip chạy tiếp nối đoạn dứt lời thoại thì dấn tiếp nút Stop nhằm tạm dừng cùng chọn nút Set over of selected subtitles lớn current đoạn Clip frame (3) hoặc phím tắt Ctrl + 4 để đặt điểm kết thúc đoạn phụ đề đấy.

 Sau khi đặt thời gian xuất hiện cùng biến mất của dòng phụ đề, ta sẽ có được nhỏng hình bên dưới đây:

 Cách 5: Tiếp kia, chúng ta thêm lời thoại mang đến đoạn thời gian đã làm được thiết lập nghỉ ngơi bước trên bằng phương pháp nhập nội dung vào khung text (1) nhỏng hình trên. Sauk hi nhập dứt, nhận Enter trên keyboard để ngừng đoạn phụ đề. Lặp lại các bước bên trên nhằm tiếp tục tạo đoạn phụ đề khác. Để sửa đổi lại định hình đoạn phú đề, bạn bấm vào Edit (2). Một hộp thoại mở ra cho phép chúng ta chỉnh sửa thông số kỹ thuật của phụ đề.

 Tại phía trên chúng ta có thể sửa đổi phông chữ, độ to, Màu sắc,… đến prúc đề. Sau kia dìm Apply để áp dụng hầu hết biến hóa kia vào prúc đề của chính mình với dấn OK để tắt hộp thoại.Sau khi vẫn hoàn toàn prúc đề đến phyên, các bạn vào file chọn Save Subtile as... nhằm giữ giàng phụ đề của người tiêu dùng. Một vỏ hộp thoại hiện ra cùng có thể chấp nhận được chúng ta lựa chọn nơi lưu lại cùng viết tên đến phụ đề của bản thân.

Trên đây là hướng dẫn sử dụng Aegisub để tạo nên phú đề phlặng một biện pháp dễ dàng tuyệt nhất. Quý khách hàng hoàn toàn có thể gửi mang đến bằng hữu tuyệt share trên phần đa diễn bầy để hầu hết tín đồ rất có thể cùng hưởng thụ bộ phim với phần prúc đề với thương hiệu của riêng các bạn.

https://gmailwireless.com/tao-phu-de-phim-aegisub-3626n.aspx Ngoài Aegisub, những chúng ta có thể tìm thấy nhiều phần mượt hỗ trợ chế tác prúc đề cho video clip công dụng không giống qua nội dung bài viết tổng phù hợp hầu như ứng dụng tạo nên phụ đề cho đoạn Clip rất tốt gmailwireless.com.vn vẫn giới thiệu cho tới các bạn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *